To see if you have any bonus bets available, you will need to click on your balance in the top right corner. From there you will see your account, and any Bet With Mates groups you are a part of, below that you will see three options Power Plays, Bonus & Bet Returns.

Click on Bonus for a rundown of any bonus bets you may have in your account.